AWG ou millimètres carrés — comment les sections de câble se comparent-elles ?

Elles mesurent la même chose dans deux systèmes : l’AWG est un numéro de calibre qui diminue à mesure que le câble grossit, le mm² est directement la section du conducteur. Les tables de conversion approchent, parce que les deux systèmes tombent rarement sur des tailles identiques.

Chaque câble de ce rayon est vendu sous l’un des deux systèmes, et les mélanger est la façon dont une installation se retrouve une taille en dessous de ce qu’il lui fallait.

Les deux systèmes

Les millimètres carrés énoncent la section du conducteur. L’AWG attribue un numéro qui décroît à mesure que le conducteur grossit, chaque pas valant un rapport fixe par rapport au précédent. Aucun n’est plus exact que l’autre ; ce sont simplement deux notations différentes de la même grandeur physique.

Pourquoi la conversion est approchée

Les tailles normalisées de chaque système ne coïncident pas. Une table de conversion donne l’équivalent le plus proche, généralement un peu plus grand ou un peu plus petit, et arrondir dans le sens qui arrange est la façon dont on choisit un câble juste.

Ce qui gouverne réellement le choix

Le courant, la longueur de ligne et la chute de tension acceptable — puis la valeur donnée par le fabricant pour ce câble dans cette méthode de pose. Un conducteur en torons avec d’autres, ou passé dans un isolant, porte moins que le même conducteur à l’air libre, et les tables en tiennent compte.

Le problème de l’étiquetage

Du câble vendu sous un calibre qu’il n’atteint pas est un problème connu de ce marché, et il est mesurable : dénudez un échantillon et mesurez le conducteur. Les fournisseurs qui publient une section en mm² à côté du calibre énoncent quelque chose de contrôlable.